-
1 has been called up for military service
Общая лексика: призван на военную службуУниверсальный англо-русский словарь > has been called up for military service
-
2 alien
иностранец, чужестранецВ соответствии с иммиграционным законодательством пользуется всеми гражданскими правами, предусмотренными в Билле о правах [ Bill of Rights]; должен подчиняться местным законом. Постоянно проживающий в США иностранец [ resident alien] может быть призван на военную службу (отказываясь от нее, теряет право на натурализацию [ naturalization]); не имеет права голоса и не может занимать посты на государственной службе [ civil service]. Во время войны иностранец - гражданин вражеского государства - может быть интернирован. -
3 recalled to active duty
Военный термин: призван из резерва на действительную военную службуУниверсальный англо-русский словарь > recalled to active duty
-
4 REACDU
REACDU, recalled to active duty"призван из резерва на действительную военную службу"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > REACDU
-
5 recalled to active duty
REACDU, recalled to active duty"призван из резерва на действительную военную службу"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > recalled to active duty
-
6 draft
1. сущ.сокр. dft1) общ. набросок, черновик ( предварительная версия документа); проектCOMBS:
a rough draft of the letter — сырой [приблизительный\] вариант письма
draft agreement [contract\] — проект соглашение [договора, контракта\]
This is the first draft of his proposal. — Это первый вариант его проекта.
2) общ. чертеж, рисунок, эскиз3)а) воен., амер. призыв ( в армию); воинская повинностьHe avoided the draft because of a foot injury. — Он избежал призыва в армию благодаря травме стопы.
There was no draft, there were only volunteers. — Призыва не было, были только добровольцы.
Syn:conscription 2)See:б) упр. отбор, набор (отбор людей в специализированное учреждение, напр., спортивную команду, спецшколу, фирму и т. п.)в) общ. отбор ( чего бы то ни было из множества подобных)4) фин. тратта (письменный приказ одного лица (векселедателя, трассанта) другому лицу (плательщику, трассату) выплатить третьему лицу определенную сумму; фактически синоним переводного векселя (bill of exchange), но используется обычно в случаях, когда приказ о платеже выписывается на банк; чеки по сути являются траттами, в роли трассатов по которым выступают банки)See:acceptance draft, accepted draft, arrival draft, bank draft, banker's draft, bankers draft, blank draft, clean draft, commercial draft, credit card draft, date draft, demand draft, documentary draft, draft at sight, foreign draft, share draft, sight draft, term draft, time draft, trade draft, usance draft, bill of exchange, bill of exchange, drawer 3), drawee 3) а), payee 2) а) acceptance 3) а), payment order, cheque5) мор., трансп., преим. амер. осадка (величина погружения судна в воду, исчисляемая от нижней кромки киля судна до поверхности воды)Syn:See:2. гл.1) общ. составлять (план, проект, отчет, доклад и т. п.), набрасывать черновик; делать эскизI wonder who helped that politician to draft out his speech. — Я все думаю, кто написал ему эту речь?
Syn:2)а) воен., амер. набирать, призывать ( на службу в армию)He was drafted (into the army) at eighteen. — Он был призван (в армию) в 18 лет.
Syn:б) упр. производить отбор, набирать, вербовать (штат, команду и т. п.)в) общ. отбирать, выбирать ( предмет из ряда подобных)Presently Larry was summoned to help draft the sheep. — В данный момент Ларри вызвали помогать отбирать овец.
* * *• 1) /vt/ составлять проект; 2) /in passive, + anim. obj./ призванный; 3) /in passive/ cпроектированный• 1) проект; 2) переводной вексель* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциипереводный вексель см. bill of exchange-----Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
Альтернативная служба в России — Альтернативная гражданская служба (АГС) особый вид трудовой деятельности в интересах общества и государства, осуществляемой гражданами взамен военной службы по призыву. Содержание 1 Что такое АГС 2 Цифры и факты … Википедия
Альтернативная гражданская служба в России — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Альтернативная гражданская служба (АГС) особый вид трудовой деятельности в интересах … Википедия
Еламанов, Уали Бисаканович — Уали Бисаканович Еламанов Уәли Бисақанұлы Еламанов … Википедия
Пузанов, Игорь Евгеньевич — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Лунц, Борис Григорьевич — Борис Григорьевич Лунц … Википедия
Тиссеран, Эжен — Кардинал Эжен Тиссеран Cardinal Eugène Tisserant … Википедия
Поляков, Леонид Евдокимович — Леонид Евдокимович Поляков Леонід Євдокимович Поляков … Википедия
Горный, Артём Григорьевич — Горный Артём Григорьевич Дата рождения 24 марта (6 апреля) 1912(1912 04 06) Место рождения с. Лезнево, Ружичнянский район, Хмельницкая область, Украинская ССР, СССР Дата смерти … Википедия
Кобликов, Александр Семёнович — Кобликов Александр Семёнович Дата рождения: 3 июня 1924(1924 06 03) Место рождения: дер. Секиотово Калужского района (в настоящее время Перемышльский район) Калужской области Дата смерти: 11 декабря … Википедия
Алексеев, Глеб Васильевич — писатель, род. в 1892 в семье народного учителя. Работал в газетах. В 1914 был призван на военную службу; оставался за границей до 1923, когда возвратился в РСФСР. Книги А.: "Мертвый бег", Берлин, 1922, 2 изд., М., ГИЗ, 1923;… … Большая биографическая энциклопедия
Маяковский — Владимир Владимирович (1894 1930) крупнейший поэт пролетарской революции. Р. в с. Багдады Кутаисской губ. в семье лесничего. Учился в кутаисской и московской гимназиях, курса однако не окончил. Психология ребенка складывалась под впечатлением… … Литературная энциклопедия
